Código Internacional de Ética para Inspectores de Viviendas
Licencia de libre uso para entidades
gubernamentales
La Asociación Internacional de Inspectores Certificados de Viviendas (InterNACHI)
promueve un alto nivel de profesionalismo, en las prácticas de inspección y la
aplicación de los principios de ética del negocio. Los miembros de InterNACHI
se suscriben al siguiente Código de Ética en el curso de sus actividades
profesionales.
I. Deberes
para con el público
- El miembro de InterNACHI se regirá por el Código de Ética y
seguirá substancialmente los Estándares de Práctica de InterNACHI.
- El miembro de InterNACHI no participará en ninguna práctica que
pudiese ser perjudicial al público o desacreditar a la industria de
inspección de viviendas.
- El miembro de InterNACHI será justo, honesto, imparcial, y actuará
de buena fe al tratar con el público.
- El miembro de InterNACHI no discriminará en la conducción de su
actividad profesional basado en la edad, raza, religión, género, nacionalidad,
estado civil, orientación sexual, o discapacidad y a tal efecto cumplirá
con toda ley federal, estatal y local relacionada con este tema.
- El miembro de InterNACHI será veraz con respecto a sus servicios y
calificaciones.
- El miembro de InterNACHI:
a) no tendrá ningún
conflicto de interés revelado o no revelado del cual el cliente no esté enterado;
b) no ofrecerá o
aceptará comisiones, reembolsos, u otros beneficios registrados o no
registrados, que no hayan sido acordados por las partes involucradas en la
venta de la propiedad; o
c) no ofrecerá o proporcionará
alguna compensación financiera revelada o no, directa o indirectamente a
cualquier agente inmobiliario, corredor inmobiliario o empresa inmobiliaria a través
de referencias o por inclusión en listas de inspectores o compañías de inspección
preferidas y/o afiliados.
- El miembro de InterNACHI no proveerá ninguna información sobre la
inspección o sobre la persona a un tercero aparte del cliente, excepto
cuando pueda afectar la seguridad de otros o violar leyes o estatutos, o
se cumplan ambas de las siguientes condiciones:
a) el cliente ha sido explícitamente
informado de la información que va a ser publicada, a quién, y con qué propósito,
y;
b) el cliente ha
prestado consentimiento escrito, previo a la publicación de su información.
- El miembro de InterNACHI actuará siempre en el interés del
cliente, a menos que al hacerlo viole leyes, estatutos, o el presente Código
de Ética.
- El miembro de InterNACHI deberá utilizar un contrato escrito que
especifique los servicios que se prestarán, sus limitaciones, y
honorarios.
- El miembro de InterNACHI deberá cumplir con todas las regulaciones
gubernamentales y requerimientos de licencia en la jurisdicción donde lleva
a cabo su negocio.
- El miembro de InterNACHI no realizará u ofrecerá,
por compensación adicional, ninguna reparación o servicios asociados a la
estructura para la cual el mismo o su compañía haya preparado un informe de
inspección por un periodo de 12 meses anteriores. Esto no deberá incluir
componentes y/o sistemas que no estén comprendidos en los Estándares de Práctica
de InterNACHI.
II. Obligación
de educación continua
- El miembro de InterNACHI deberá cumplir con los requerimientos
actuales de Educación Continua de InterNACHI.
- El miembro de InterNACHI deberá aprobar el Examen En
Línea de InterNACHI que se dicta por Internet cada tres años.
III. Deberes
para con la profesión y para con InterNACHI
- El miembro de InterNACHI se esforzará
en mejorar la industria de inspección de viviendas compartiendo sus lecciones
y/o experiencias para el beneficio de todos. Esto no imposibilita al
inspector registrar los derechos de autor o la comercialización de su
experiencia a otros inspectores o al público en cualquier forma permitida por
la ley.
- El miembro de InterNACHI asistirá a la dirección de InterNACHI en
la divulgación y la publicación de los beneficios de la membresía de
InterNACHI.
- El miembro de InterNACHI no
participará en ningún acto o práctica que pudiera ser considerada dañina,
sediciosa o destructiva para InterNACHI, así como a sus compañeros, miembros,
empleados, la dirección o a sus directores. Aquellos miembros acusados o
considerados de violar tales reglas provocarán la revisión del Comité de Ética y
por posibles sanciones y/o expulsión de InterNACHI.
- El miembro de InterNACHI deberá acatar los actuales requerimientos
de membresía de InterNACHI.
- El miembro de InterNACHI deberá acatar las actuales reglas del
foro de mensajes del Consejo de InterNACHI
Invitamos a miembros de otras asociaciones a unirse
a InterNACHI, teniendo en cuenta que uno de los requisitos de membresía de
InterNACHI es darle igual o mayor importancia con los materiales de marketing
(folletos y páginas web) comparado con otras asociaciones de membresía.
Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso. Revise esta
dirección con frecuencia para saber si hay cambios www.nachi.org
Contenido
Lea el Código de Ética de InterNACHI para
Vendedores